الكَمْتَرَة : مِشْيَةٌ فيها تقارُبٌ ودَرَجان كالكَرْدَحَة ويقال : قَمْطَرةٌ وكَمْتَرةٌ بمعنىً . قيل : الكَمْتَرَة من عَدْوِ القَصير المُتقارِبِ الخُطا المُجتهِد في عَدْوِه قال الشاعر :
حَيْثُ تَرَىَ الكَوَأْلَلَ الكُماتِرا ... كالهُبَع الصَّيْفيِّ يَكْبُو عاثِرا الكِمَتْرَة بالكسر : مَشْيُ العَريضِ الغليظ كأنَّما يُجذَبُ من جانبَيْه نقله الصَّاغانِيّ . والكُمْتُرُ والكُماتِرُ بضَمِّهِما : الضَّخْمُ والقصير والصُّلْبُ الشَّديد مثل الكُنْدُر والكُنادِر . قلتُ : ويَقربُه ما في الفارسيّة كَمْتَر بالفتح بمعنى القَصير والقليل القَدْر ولا بُعد أن يكون في معنى القَصير تعريباً منه . وَكَمْتَرَهُ أي السِّقاء : مَلأَهُ وكذلك الإناء كذا في اللِّسان وكذلك القِرْبَة كذا في التَّكْمِلَة . كَمْتَرَ القِرْبَة كَمْتَرةً : شدَّها بوِكائِها كذا في اللِّسان