اللَّغْطُ بالفَتْحِ عن الكِسَائِيِّ ويُحَرَّكُ وعليْه اقْتصَرَ الجَوْهَرِيُّ : الصَّوْتُ والجَلَبَة . يُقَال : سَمِعْتُ لَغْطُ القَوْمِ وقال الكِسَائِيُّ : سَمِعْتُ لَغْطاً ولَغَطاً . أَو أَصْوَاتٌ مُبْهَمَةٌ لا تُفْهَم قالهُ اللَّيْثُ . وفي الحَدِيثِ ولَهُمْ لَغْطٌ في أَسْوَاقِهم ج : أَلْغاطٌ كسَبَبٍ وأَسْبَابٍ وزَنْدٍ وأَزْنادٍ
لَغَطُوا كمَنَعُوا لَغْطاً ولَغَطاً ولَغَّطُوا تَلْغِيطاً وأَلْغَطُوا إِلْغاطاً
ولَغَطَ الحَمَامُ والقَطَأ بصَوْتِهمَا يَلْغَطان لَغْطَاً ولَغِيطاً وكذلِكَ أَلْغَطَ قال نُقادَةُ الأَسَدِيّ :
" ومَنْهَلٍ وَرَدْتُه الْتِقاطاً
" لَمْ أَلْقَ إِذْ وَرَدْتُه فُرّاطا
" إِلاّ الحَمَامَ الوُرْقَ والغَطَاطا
" فهُنَّ يُلْغِطْنَ به إِلْغاطَا ولُغاطٌ كغُرَابٍ : اسمُ جَبَل كما في الصّحاحِ قال :
كأَنَّ تَحْتَ الرَّحْلِ والقُرْطاطِ ... خِنْذِيذَةً منْ كَنَفيْ لُغَاطِ زادَ اللَّيْثُ : من مَنازِل بَنِي تَمِيم
وقيل : لُغاطٌ : ماءٌ قال :
" لَمّا رَأَتْ ماءَ لُغاطِ قَدْ سَجِسْ
وفي المُعْجَم : لُغاطٌ : وَادٍ لِبَنِ ضَبَّةَ . واللَّغْطُ بالفَتْحِ : فِنَاءُ البَابِ . ويُقال : أَلْغَطَ لَبَنَهُ إِلْغاطاً : أَلْقَى فِيهِ الرَّضْفَ فارْتَفَع لَهُ النَّشِيشُ كما في اللِّسَانِ . ومِمّا يُسْتَدْرَكُ عَليه : اللِّغَاطُ ككِتَابٍ : اللَّغْطُ نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ وأَنْشَدَ قولَ المَتَنَخِّلِ الهُذْلِيِّ :
" كأَنَّ لَغَا الخَمُوشِ بجَانِبَيْهِلَغَا رَكْبٍ أُمَيْمَ وذَوِي لِغَاطِ وأَتَيْتَهُ قبلَ لَغِيطِ القَطَا ولَغْطِهِ وقَبْلَ القَطَا الَّلاغِطِ أَي مُبَكِّراً
واللُّغَّطُ : جَمْعُ لاَغِطٍ قال رُؤْبَةُ :
باكَرْتُه قَبْلَ الغَطَاطِ اللُّغَّطِ ... وقَبْلَ جَونِيِّ القَطَا المُخَطَّطِ ولُغَاطٌ كغُرَابٍ : اسمُ رَجُلٍ